Logo La Ferme de Lezavarn La Ferme de Lezavarn

Recettes bretonnes

Recettes du terroir, transmises ou inventées — avec les produits de la ferme et les saisons pour seul guide.

29 articles

Bocaux de chutney de tomates vertes maison sur une table en bois, tomates vertes et épices autour
Recettes bretonnes9 min

Chutney de tomates vertes : la recette pour ne rien perdre en fin de saison

Que faire des tomates vertes en fin de saison ? Chutney maison en bocaux : recette complète, durée de conservation et astuces pour ne rien jeter.

7 août 2026

Beurre maison artisanal posé sur une planche en bois avec du gros sel de Guérande, méthode baratte
Recettes bretonnes9 min

Faire son beurre maison à la baratte ou au bocal

Comment faire son beurre maison baratte ? Deux méthodes pas à pas : bocal secoué et baratte électrique. Durées réelles, rinçage, conservation et babeurre.

6 août 2026

Soupe de poireaux et pommes de terre servie dans un bol en grès, avec de la ciboulette fraîche
Recettes bretonnes8 min

Soupe de poireaux et pommes de terre : la base, et toutes ses variations

Soupe poireaux pommes de terre : recette de base en 30 min, et 5 variations saisonnières pour la décliner de l'hiver à l'été sans jamais se répéter.

31 juillet 2026

Caramel ambré en train de cuire dans une casserole
Recettes bretonnes6 min

Caramel cristallisé : comment le rattraper

Rattraper un caramel cristallisé : le geste simple pour refaire fondre les grains de sucre, et les astuces (citron, ne pas remuer) pour ne plus jamais le rater.

30 juillet 2026

Rangée de bocaux de conserves maison sur une étagère
Recettes bretonnes5 min

Bocaux qui ne font pas le vide : causes et que faire

Bocaux qui ne font pas le vide ? Les 6 causes (joint, bord, remplissage, stérilisation) et que faire d'une conserve mal scellée, sans la jeter ni prendre de risque.

29 juillet 2026

Rangée de bocaux en verre remplis de conserves de légumes maison sur une étagère en bois
Recettes bretonnes9 min

Nos conserves de légumes du potager : tomates, haricots, courgettes en bocaux

Comment réussir ses conserves de légumes en bocaux maison ? Durées de stérilisation par légume : tomates, haricots verts, courgettes. Protocole complet.

25 juillet 2026

Levure et farine sur un plan de travail pour la pâtisserie maison
Recettes bretonnes5 min

Levure chimique ou boulangère : ne plus les confondre

Levure chimique ou levure boulangère : la différence, comment chacune fait lever et laquelle choisir pour un gâteau, un cake ou un pain sans se tromper.

23 juillet 2026

Étagère de bocaux de conserves maison datés dans un cellier
Recettes bretonnes5 min

Conserves maison : combien de temps peut-on les garder ?

Combien de temps se conservent les conserves maison ? Les durées par type, les bonnes conditions de stockage et les signes qui imposent de jeter sans goûter.

22 juillet 2026

Deux pots de confiture de fraises maison au rouge brillant sur une table en bois rustique, cuillère en bois posée dessus
Recettes bretonnes6 min

Confiture de fraises du potager : sans pectine ajoutée, juste du fruit

Confiture fraises maison sans pectine : la méthode courte de Maëlle, 3 ingrédients du potager breton, couleur vive et prise garantie. Recette testée.

22 juillet 2026

Bocal de kéfir d'eau en fermentation avec figue sèche et rondelle de citron
Recettes bretonnes10 min

Le kéfir d'eau maison : démarrer sa culture sans matériel spécifique

Faire son kéfir d'eau maison fermentation ne demande aucun matériel spécialisé. Guide complet : trouver ses premiers grains, recette, erreurs à éviter.

20 juillet 2026

Préparation d'un gâteau maison sans œufs avec compote et farine
Recettes bretonnes6 min

Remplacer les œufs dans un gâteau : les vraies alternatives

Remplacer les œufs dans un gâteau : 7 substituts testés avec leur dosage exact, et comment choisir selon le rôle de l'œuf (liant, levant ou moelleux).

16 juillet 2026

Tarte fine aux pommes bretonnes sur planche en bois, lamelles dorées bien serrées, bord feuilleté caramélisé
Recettes bretonnes7 min

Tarte fine aux pommes bretonnes : pâte croustillante et compote maison

Recette de tarte fine aux pommes bretonnes avec compote maison et pâte feuilletée croustillante. La technique des deux couches pour un résultat parfait.

16 juillet 2026

Préparation d'une sauce tomate maison dans une casserole
Recettes bretonnes6 min

Coulis de tomate en bocaux : la conserve de base du potager

Coulis de tomate en bocaux maison : la recette anti-gaspi, le temps de stérilisation et l'astuce pour des conserves sûres qui tiennent tout l'hiver.

15 juillet 2026

Cuillères doseuses et farine sur un plan de travail de cuisine
Recettes bretonnes6 min

Conversion grammes / cuillères : le tableau de cuisine

Conversion grammes en cuillères : le tableau pour mesurer farine, sucre, beurre ou liquides sans balance. Les équivalences cuillère à soupe et café qui dépannent.

9 juillet 2026

Bocaux de compote de pommes au cidre maison sur un plan de travail en bois, Finistère
Recettes bretonnes7 min

Compote de pommes au cidre : valoriser les pommes tombées du verger

Compote de pommes au cidre pour valoriser les pommes tombées du verger : tri sécurité, recette pas à pas, bocaux stérilisés, conservation 12 mois.

8 juillet 2026

Haricots verts frais du potager équeutés dans un bol
Recettes bretonnes5 min

Stériliser les haricots verts en bocaux : temps et astuces

Temps de stérilisation des haricots verts en bocaux : pourquoi il faut compter long, l'étape du blanchiment et le barème exact pour des conserves sûres tout l'hiver.

8 juillet 2026

Crêpes fines maison servies avec des myrtilles et du sucre glace
Recettes bretonnes6 min

Crêpes qui collent : pourquoi et comment l'éviter

Pourquoi mes crêpes collent à la poêle ? Les 4 causes (poêle, température, matière grasse, retournement) et comment culotter sa billig pour des crêpes qui glissent.

2 juillet 2026

Bocaux en verre dans une grande marmite d'eau bouillante pour stérilisation
Recettes bretonnes5 min

Stériliser ses bocaux sans stérilisateur : la méthode marmite

Stériliser des bocaux sans stérilisateur, c'est possible : la méthode de la grande marmite pas à pas, l'option cocotte-minute et le cas du four. Sans matériel.

1 juillet 2026

Gâteau breton pur beurre entier avec quadrillage doré, posé sur une table en bois rustique
Recettes bretonnes7 min

Le gâteau breton pur beurre : la vraie recette, épaisse et fondante

La recette authentique du gâteau breton pur beurre : 6 ingrédients, texture épaisse et fondante. Erreurs à éviter, variante fourrée et conservation.

30 juin 2026

Pâte à crêpes versée à la louche dans un saladier, cuisine de ferme
Recettes bretonnes6 min

Pâte à crêpes trop liquide : comment la rattraper

Pâte à crêpes trop liquide ? Comment la rattraper sans grumeaux, la bonne consistance à viser et pourquoi le repos change tout. La méthode que j'utilise le dimanche.

25 juin 2026

Bocaux en verre remplis de légumes du potager prêts pour la stérilisation
Recettes bretonnes6 min

Temps de stérilisation des bocaux : le tableau complet

Temps de stérilisation des bocaux : le tableau par aliment (légumes, viande, coulis, soupes), à quelle température et combien de temps. Le barème que j'utilise.

24 juin 2026

Sablés bretons au beurre salé dorés sur une planche en bois, vue de dessus
Recettes bretonnes9 min

Sablés bretons au beurre salé : la texture qu'on cherchait depuis des années

Recette de sablés bretons beurre salé : deux gestes pour la texture sableuse parfaite, ni dure ni friable. Ingrédients, cuisson et erreurs à éviter.

18 juin 2026

Bol de cotriade bretonne avec poisson et pommes de terre dans un bouillon doré — recette de pêcheur du Finistère
Recettes bretonnes8 min

La cotriade : la vraie soupe de poisson bretonne, celle des pêcheurs

Recette de cotriade bretonne : comment faire cette soupe poisson du Finistère avec le vrai bouillon maison. Ingrédients, cuisson et service en deux temps.

9 juin 2026

Bol de soupe de potimarron maison, couleur orangée, servi avec des graines de courge
Recettes bretonnes8 min

Soupe de potimarron du potager : recette simple et sans crème

Comment faire une soupe de potimarron maison, sans crème ? Recette en 30 min avec les courges du potager — onctueuse, savoureuse et facile à congeler.

1 juin 2026

Cocotte en fonte avec sac de toile dans un bouillon fumant pour le kig ha farz traditionnel du Finistère
Recettes bretonnes10 min

Le kig ha farz : la recette complète du pot-au-feu breton en sac de toile

Kig ha farz recette complète : ingrédients, sac de toile maison, farz de sarrasin et lipig. La vraie recette du pot-au-feu breton du Finistère.

28 mai 2026

Galette de sarrasin bretonne traditionnelle pliée en carré sur billig en fonte, œuf et fromage fondus visibles
Recettes bretonnes10 min

Galette de sarrasin traditionnelle : la recette qu'on a longtemps cherchée

Galette de sarrasin traditionnelle bretonne : le ratio farine-eau exact, le temps de repos idéal et nos conseils cuisson. Recette testée à la ferme.

18 mai 2026

Crêpes dentelle maison roulées sur elles-mêmes, posées sur papier sulfurisé — Ferme de Lezavarn, Finistère
Recettes bretonnes6 min

Les crêpes dentelle maison : la technique pour une pâte ultra-fine et un croquant parfait

Crêpes dentelle maison : recette et technique de roulage à chaud pour un croquant parfait. Proportions exactes, astuces et dépannage si elles ramollissent.

1 mai 2026

Kouign-amann maison sorti du moule, caramélisé et croustillant, sur une table en bois
Recettes bretonnes8 min

Le kouign-amann : la recette authentique de Douarnenez, ratée puis réussie

La recette authentique du kouign-amann de Douarnenez testée après trois échecs. Beurre breton, feuilletage, caramélisation : ce qui rate et comment l'éviter.

25 avril 2026

Far breton maison aux pruneaux — recette traditionnelle de la Ferme de Lezavarn, Bretagne
Recettes bretonnes6 min

Le far breton de Mamm-gozh : la recette familiale

La recette de far breton transmise par Mamm-gozh : œufs, lait entier, pruneaux et une goutte de rhum. Au jugé, depuis quarante ans. Enfin écrite noir sur blanc.

17 avril 2026